-
1 низменное место
Geology: flat -
2 низменное место
-
3 низменное место, затопляемое в период прилива
Geology: flat liable to tidal floodУниверсальный русско-английский словарь > низменное место, затопляемое в период прилива
-
4 низменное сырое место
adjforestr. MarschlandУниверсальный русско-немецкий словарь > низменное сырое место
-
5 место низменное
Senke fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > место низменное
-
6 место низменное
affaissement m platРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > место низменное
-
7 место n низменное
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > место n низменное
-
8 aranlıq
низменное место. -
9 flat land
-
10 jаттыра jер
низменное место -
11 flat liable to tidal flood
низменное место, затопляемое в период приливаEnglish-Russian dictionary of geology > flat liable to tidal flood
-
12 flat
1. низина, низменное место 2. отмель, мелководье; низкое побережье 3. горизонтально залегающий пласт; пологая залежь 4. ровный, плоский, горизонтальный
flat of ore горизонтальная рудная залежь (в плоскости напластования породы)
adobe flat суглинистая равнина
alkali flat равнина, покрытая корками щелочных солей
alluvial flat аллювиальная равнина, пойма, долина разлива
barrier flat относительно плоский участок побережья между баром и лагуной
boulder flat валунное поле
estuarine flat отложения в эстуарии
muck flat болотистая равнина
mud flat 1. отложения в эстуарии 2. топкое место, низина
piedmont flat предгорная ступень
piedmont interstream flat межрусловые площади пьедмонта
reef flat поверхность рифа
river flat аллювиальная равнина, пойма, долина разлива
salt flat соляная равнина (плоское, покрытое солью дно пересыхающего озера)
sand flat песчаная отмель
tidal flat приливно-отливная зона, приливно-отливная отмель
tidal mud flat топкая низина приливно-отливной зоны
valley flat низина
* * *• жила• риф• флец -
13 aşağı
Iприл.1. нижний. Aşağı mərtəbə нижний этаж, Kürün aşağı axını нижнее течение Куры, aşağı ətraflar нижние конечности, aşağı rəf нижняя полка, aşağı səs муз. нижний голос2. низкий. Aşağı keyfiyyət низкое качество, aşağı vəzifə низкая должность, aşağı temperatur низкая температура, aşağı gərginlikli cərəyan эл.-тех. ток низкого напряжения, aşağı ton низкий тон, aşağı qiymətlər низкие цены3. младший. Aşağı siniflər младшие классы4. низший. Əhalinin aşağı təbəqələri низшие слои населения5. нижестоящий. Aşağı məhkəmə юрид. нижестоящий суд, aşağı təşkilatlar нижестоящие организации6. нисходящий. Aşağı qohumluq xətti юрид. нисходящая линия родства7. низовой. Aşağı yarpaqlar бот. низовые листья8. хим. малый. Aşağı konsentrasiya малая (низкая) концентрацияIIнареч.1. вниз. Aşağı baxmaq смотреть вниз, aşağı axmaq течь вниз, çay aşağı вниз по реке, yol aşağı вниз по дороге2. низко, невысоко. Lampa çox aşağı asılmışdı лампа висела очень низкоIIIсущ.1. низ (нижняя часть предмета, ближайшая к основанию). Dirəyin aşağısı низ столба2. низменное место3. нижний конец. Kəndin aşağısı нижний конец села. Aşağılar низы:1. непривилегированные классы общества2. низиныIVпослел. ниже кого-л., чего-л. Qurşaqdan aşağı ниже пояса, dizdən aşağı ниже колен, dəniz səviyyəsindən aşağı ниже уровня моря, buludlardan aşağı ниже облаков; maya dəyərini aşağı salmaq снизить себестоимость, qiyməti aşağı salınmış уценённый, удешевлённый. Qiyməti aşağı salınmış mallar уценённые, удешевлённые товары; aşağı düşmək спуститься, опуститься; başı aşağı вниз головой◊ aşağı baş: 1. нижний конец. Çarpayının aşağı başında в ногах кровати; 2. близкое к дверям место, непочётное место (в комнате, за столом). Aşağı başa oturtmaq посадить близко к дверям; başını aşağı salıb işləmək тихо, скромно работать, заниматься своим делом, nəzərini (gözlərini) aşağı salmaq потупить взор; aşağı salmaq kimi1. свергнуть. Taxtdan aşağı salmaq свергнуть с престола2. перен. унизить; əli aşağı olmaq не иметь средств к существованию, нуждаться в деньгах; əli aşağı düşmək обеднеть, испытывать нужду в деньгах, лишиться средств; başını aşağı əymək kimin, nəyin qarşısında склонять голову перед кем, чем; ağac bar gətirdikcə başını aşağı əyər чем больше плодов, тем ниже ветви клонятся (т. е. чем выше, тем скромней); başını aşağı eləmək kimin позорить, опозорить кого-л. (навлекать, навлечь своим поступком позор) -
14 чоҥгата
чоҥгата1. холм, пригорок, бугор, возвышенность, высотаЧоҥгата ӱмбалне кугу ладыра писте шога. С. Чавайн. На холме стоит большая раскидистая липа.
Кенеташте чурк лийым: изи чоҥгата воктене кугыза шога. А. Филиппов. Вдруг я вздрогнул: возле небольшого пригорка стоит старик.
2. возвышение, помостПалемдыме жаплан пайрем кугызай лӱмын ыштыме чоҥгаташке кӱзен шогале. А. Юзыкайн. В намеченное время тамада забрался на специально сооружённое возвышение.
Изи чоҥгата ӱмбалне памятник тораш коеш. М. Емельянов. На небольшом возвышении далеко виден памятник.
3. в поз. опр. возвышенный(Эргубаев:) Олмапу чоҥгата верым йӧрата, а мемнан лап вер. С. Николаев. (Эргубаев:) Яблоня любит возвышенное место, а у нас низменное место.
Кевытла ваштареш чоҥгата вер уло. Н. Лекайн. Напротив магазинов имеется возвышенное место.
-
15 чоҥгата
1. холм, пригорок, бугор, возвышенность, высота. Чоҥгата ӱмбалне кугу ладыра писте шога. С. Чавайн. На холме стоит большая раскидистая липа. Кенеташте чурк лийым: изи чоҥгата воктене кугыза шога. А. Филиппов. Вдруг я вздрогнул: возле небольшого пригорка стоит старик.2. возвышение, помост. Палемдыме жаплан пайрем кугызай лӱмын ыштыме чоҥгаташке кӱзен шогале. А. Юзыкайн. В намеченное время тамада забрался на специально сооружённое возвышение. Изи чоҥгата ӱмбалне Памятник тораш коеш. М. Емельянов. На небольшом возвышении далеко виден памятник. Ср. кӱкшака, тӧвака.3. в поз. опр. возвышенный. (Эргубаев:) Олмапу чоҥгата верым йӧ рата, а мемнан лап вер. С. Николаев. (Эргубаев:) Яблоня любит возвышенное место, а у нас низменное место. Кевытла ваштареш чоҥгата вер уло. Н. Лекайн. Напротив магазинов имеется возвышенное место.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чоҥгата
-
16 Malúm consilium cónsultori péssimum (e)st
Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло.Авл Геллий, "Аттические ночи", IV, 5: Статуя знаменитого Горация Коклеса [ Герой войны с этрусками, начавшейся после изгнания из Рима царской династии Тарквиниев (конец VI в. до н. э.). - авт. ], воздвигнутая в Риме на месте народных собраний, была поражена небесной стрелой. Призванные из Этрурии для искупления этого знамения гаруспики, враждебно настроенные против римского народа, посоветовали противодействовать неблагоприятным влияниям, переместив статую в низменное место, окруженное отовсюду высокими зданиями, чтобы солнце никогда ее не освещало. Но, изобличенные перед народом, они сознались в своем коварстве и были казнены. Статую же, согласно полученным после этого правильным толкованиям, установили на площади, посвященной Вулкану, на возвышенном месте, и это принесло римскому народу благополучие. И вот по поводу расправы со злыми советчиками этрусскими гаруспиками был придуман меткий стих, который, говорят, распевали мальчики по всему городу:Дурной совет несет беду советчику.По-видимому, этот стих воспроизводит известный стих Гесиода:Замысел злой повредит самому, кто злое замыслил... ["Труды и дни", 266. - авт. ]ср. русск. Не рой другому яму - сам в нее попадешьГесиод, в отличие от Платона, заявлявшего, что наказание следует по пятам за преступлением, утверждал, что наказание совершается вместе с преступлением, в тот же миг. Кто ждет наказания, несет его, а тот, кто его заслужил, ожидает его. Содеянное зло порождает терзания -malum consilium consultori pessimum. (Мишель Монтень, О совести.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Malúm consilium cónsultori péssimum (e)st
-
17 flat liable to tidal flood
Геология: низменное место, затопляемое в период приливаУниверсальный англо-русский словарь > flat liable to tidal flood
-
18 Senke
сущ.1) общ. впадина, низина, забрало (у рыцарского шлема)3) геол. ложбина, лощина, низменное место4) тех. абонент, получатель сообщений, водоотводная канава (земляного полотна)5) электр. выход, сток (полевого транзистора)6) микроэл. приёмник (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)7) судостр. вытекание, понижение -
19 Senke
ложбиналощинанизменное местоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Senke
-
20 роздол
-ураздо́лье; ( низменное место на равнине) низи́на, доли́на
- 1
- 2
См. также в других словарях:
низменное место — сущ., кол во синонимов: 2 • низина (11) • полой (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
место — 1. Местность, пространство, территория. Безлюдное, безрадостное, благодатное, бойкое, веселое, вольное, гибельное, гиблое (простореч.), глухое, голое, дикое, живое (устар.), живописное, излюбленное, знакомое, каторжное (разг.), красивое, любимое … Словарь эпитетов
Низменное — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ПАДИНА — низменное место … Казачий словарь-справочник
болонь — заливной луг у реки (1): Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?), и несошася къ синему морю. 23 24. (Нива) тѣм больши высыхаетъ и претворяется в дич или въ болоня пустое. Назир., 109… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Подольский — ПОДОЛЯН ПОДОЛЯК ПОДОЛЯНЧУК ПОДОЛЬНИКОВ ПОДОЛЯН ПОДОЛЯК ПОДОЛЯНЧУК ПОДОЛЬНИКОВ Услышав эту фамилию, москвичи вспомнят подмосковный город Подольск, киевляне район Подол, уроженцы Приднестровья свои родные края. Подол означает низменное место,… … Русские фамилии
НИЗМЯНКА — жен. низкорослый лесок по дурной почве; кустарный дрянной лес; ёрник. | Растенье Centunculus. Низменный кустарник, низкий, малорослый; низменное место, дол, подол, лог, низ, низина, низы. Низменность жен. свойство, состоянье низменного, низкость; … Толковый словарь Даля
Нижегородская ярмарка* — Начало большого периодического торга на средней Волге восходит к очень отдаленным временам. В половине XIII в. он происходит на Арском поле, около Казани. В 1524 г. Василий Иоаннович, воспользовавшись тем, что татары разграбили русских купцов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижегородская ярмарка — I Начало большого периодического торга на средней Волге восходит к очень отдаленным временам. В половине XIII в. он происходит на Арском поле, ок. Казани. В 1524 г. Василий Иоаннович, воспользовавшись тем, что татары разграбили русских купцов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона